Jan 15, 2006 23:46
18 yrs ago
6 viewers *
Bosnian term
Accuracy and conscience
Native in: Bosnian 
Works in: Bosnian to English, English to Bosnian
prosta (kamatna) stopa
Bosnian to English
Bus/Financial
Finance (general)
credit-related terminology
Nasao sam da se prosta kamatna stopa 'primjenjuje kada se vrsi prosto ukamacivanje, a to znaci da se cista glavnica ukamacuje, tj. povecava za iznos kamata samo jednog obracunskog razdoblja. Prosta kamata se dobije kada se na neki iznos bez kamata, tj. na cistu glavnicu, primjenjuje odredjena stopa kamate. Za period ukamacivanja najcesce se uzima jedna godina. Za razliku od proste, slozena kamata (ili: kamata na kamatu) pretpostavlja pribrajanje, dodavanje kamate iz prethodnog obracunskog perioda postojecoj glavnici i obracunavanje nove kamate na tako uvecan iznos'.
Eto, to je to, sad samo jos odgovarajuci engleski termin.
Eto, to je to, sad samo jos odgovarajuci engleski termin.
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | simple interest rate |
Karen Ordanic
|
Proposed translations
+7
2 hrs
Karen Ordanic
Native in English
Works in field
Business, Law, Military, Clinical Trials
Native in: Croatian , English (Variant: US)
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
simple interest rate
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 57 mins (2006-01-16 02:43:09 GMT)
--------------------------------------------------
Simple interest rate
The simple interest rate is the interest that you earn on savings, stated as a yearly percentage. For example, $1,000 invested at 10% earns $100 in interest in one year. The opposite of simple interest is compounded interest. This is the interest you earn on interest that you have reinvested. For example, if you received payments of $25 every three months and reinvested it for the remaining terms of nine, six and three months, you would earn an extra $3.80. This is the amount of compounded interest. Your compounded interest rate, in this case, is 10.38%.
http://www.financialcarecenter.com/tools/savings_glossary.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 38 mins (2006-01-16 03:24:31 GMT)
--------------------------------------------------
Rjecnik bankarstva i financija
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 57 mins (2006-01-16 02:43:09 GMT)
--------------------------------------------------
Simple interest rate
The simple interest rate is the interest that you earn on savings, stated as a yearly percentage. For example, $1,000 invested at 10% earns $100 in interest in one year. The opposite of simple interest is compounded interest. This is the interest you earn on interest that you have reinvested. For example, if you received payments of $25 every three months and reinvested it for the remaining terms of nine, six and three months, you would earn an extra $3.80. This is the amount of compounded interest. Your compounded interest rate, in this case, is 10.38%.
http://www.financialcarecenter.com/tools/savings_glossary.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 38 mins (2006-01-16 03:24:31 GMT)
--------------------------------------------------
Rjecnik bankarstva i financija
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...