Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
ورش الخط الثالث
English translation:
The third line workshops
Added to glossary by
Tim Friese
Oct 10, 2013 03:26
10 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
United States
Ar, Es, Pt, Fr, He > En
Native in: English 
Works in: Arabic to English, Portuguese to English, Spanish to English, and 2 more.
ورش الخط الثالث
Arabic to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
لا أفهم ما هو الخط الثالث في هذا السياق. شكرا جزيلا!
طرح
المناقصة رقم: ***
مشروع تجهيز وتشغيل ورش الخط الثالث
صيانة وإعمار الخط الثالث للآليات المتوسطة والثقيلة
من وزارة الدفاع الكويتية
طرح
المناقصة رقم: ***
مشروع تجهيز وتشغيل ورش الخط الثالث
صيانة وإعمار الخط الثالث للآليات المتوسطة والثقيلة
من وزارة الدفاع الكويتية
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | The third line workshops |
Muhammad Said
|
Proposed translations
+6
7 mins
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
The third line workshops
The third line workshops
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-10-10 03:34:32 GMT)
--------------------------------------------------
- Third line (workshop No 771-776)
http://www.kazanorgsintez.ru/index.php?page=content&id=24&la...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-10-10 03:35:10 GMT)
--------------------------------------------------
Third Line Wksps
http://www.emebranchgem.ca/CMFiles/History and Heritage/Cana...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-10-10 03:34:32 GMT)
--------------------------------------------------
- Third line (workshop No 771-776)
http://www.kazanorgsintez.ru/index.php?page=content&id=24&la...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-10-10 03:35:10 GMT)
--------------------------------------------------
Third Line Wksps
http://www.emebranchgem.ca/CMFiles/History and Heritage/Cana...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...