Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sampling clock frequency
Swedish translation:
samplingsklockans frekvens; samplingsklockfrekvens
Added to glossary by
Bo Hellenbrandt
Apr 6, 2005 20:49
19 yrs ago
English term
Sweden
Technical translator
Native in: Swedish 
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Swedish to Spanish
sampling clock frequency
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers (general)
Adjust main screen sampling clock frequency.
Funktioner i en OSD-meny på pekskärm.
Funktioner i en OSD-meny på pekskärm.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | samplingsklockans frekvens; samplingsklockfrekvens |
Sven Petersson
|
| 2 -1 | Frekvensen hos provtagningsklockan |
Åsa Valley
|
Proposed translations
+1
52 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
237
Selected
samplingsklockans frekvens; samplingsklockfrekvens
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack igen!"
-1
21 mins
Frekvensen hos provtagningsklockan
:-S
Peer comment(s):
| disagree |
Sven Petersson
: I wish you were right, but the Swedish geeks don't say or write "provtagningsklockan". A Google search will confirm. One has to use the term used by the target readers. They use "samplingsklockan". A Google search will confirm.
11 hrs
|
Something went wrong...