Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
blocaje
English translation:
save/ saving (in soccer)
Added to glossary by
neilmac
Apr 6, 2005 06:55
19 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Natural accuracy from Catalan & Spanish
Native in: English
Works in: Catalan to English, Spanish to English, English to Catalan, and 1 more.
blocaje
Spanish to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
Football/ soccer
"Es la acción de parada en la que el portero consigue hacerse con el balón, controlándolo totalmente y en disposición de ponerlo en juego."
Again, any ideas other than "blocking" would help. Thanks - PB
Again, any ideas other than "blocking" would help. Thanks - PB
Proposed translations
(English)
| 4 | save/saving |
neilmac
|
Proposed translations
36 mins
Selected
save/saving
The goalie saves the ball. Anyway, what's wrong with bocking?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, thanks for your help. "Blocking" already comes up elsewhere in the docuument."
Something went wrong...