Glossary entry (derived from question below)
Mar 31, 2005 20:20
19 yrs ago
English term
Accurate and reliable, available on WE.
Native in: French 
Works in: English to French, French, Spanish to French
wedges
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Steel
Ce texte traite de panneaux en acier émaillé vitrifié placés dans des tunnels.
Aluminium uprights are fixed to the wedges, which act to hold and support the panels.
Les montants en aluminium sont fixés aux XXXXX qui maintiennent et supportent les panneaux
Merci
Aluminium uprights are fixed to the wedges, which act to hold and support the panels.
Les montants en aluminium sont fixés aux XXXXX qui maintiennent et supportent les panneaux
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 | cales |
mchd
|
| 4 | coins, cales, supports, clavettes, |
Grzegorz Kurek
|
Proposed translations
14 mins
Selected
cales
les panneaux sont maintenus sur des cales.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "je vais rester sur les cales mais merci quand même pour les autres suggestions."
15 mins
Grzegorz Kurek
Poland
Poland
Specializes in field
Poland
Civil engineer, 20 yrs experience
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, English to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
coins, cales, supports, clavettes,
au choix
Something went wrong...