Lijkt me de beste naam, ook jouw internetreferentie noemt het:
A simple and reliable remote control unit suitable for small outboards on non-planing boats.

Je vraag is een beetje te nauw. In je ref. is het kenmerkende nl. niet dat het een afstandbediening is, maar dattie 2 afzonderlijke hefbomen heeft. Dat is ook de reden dat kinderen hem niet moeten gebruiken.

In de context "Spoorwegen"moet ik nu opeens denken aan die mansgrote hendels waarmee met een staaldraad op afstand wissels handmatig bediend kunnen althans konden worden. In van die wisselwachtershuisjes had de goeie man dan overzicht op een stel wissels bij bv een station. Ik geef toe dat het niet erg van deze tijd lijkt, maar het KAN.
Misschien in het kader van modelspoorwegbouw?