Romanian term (edited): Fi�a postului

in sensul larg al cuvantului, este traducerea de mai sus (in fisa se specifica cine se cauta, de ce, numarul anuntului sau postului in fabrica sau, daca a fost dat un anunt la ziar, nr anuntului publicitar, salariul, concediile, etc..., deci totul referitor la un anumit post in firma respectiva)
daca este vorba de activitatile cerute, sunt de acord cu cristina.

Romanian term (edited): Fi�a postului

E cam tarziu, dar ieri nu mergea internet-ul la mine.
Doream doar sa precizez faptul ca am lucrat la mai multe firma italiane si lucrez si in prezent.
In afara de contractul de munca, a trebui sa semnez fisa postului care era tot timpul redactat in italiana si se numea mere
"scheda di lavoro".