Feb 2, 2005 01:09
19 yrs ago
English term
Türkiye
24 hrs, better, cheaper, faster, unique
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish to Dutch, and 25 more.
Oryza sativa
Homework / test
English to Turkish
Science
Genetics
gen bank
Oryza sativa (49 585) ve Fugu ruhripes (32 030 kayıt), kalıtımsal malzemeyi sıralama projelerinin bir çeşitliliğinde
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +3 | bkz. |
Balaban Cerit
|
Proposed translations
+3
47 mins
Balaban Cerit
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Speed is important, quality is essential
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
bkz.
Çeltik (ama bu metinde "Oryza sativa"yı aynen kullanmak çok daha isabetli olacaktır. İstenilmesi durumunda, yanına ya da aşağıya not konulması mümkün tabii.)
Oryza sativa genomu, bazı yabancı kaynaklarda tüm diğer tahıllar için bir "Rosetta taşı" olarak adlandırılıyor:
http://www.genoscope.cns.fr/externe/English/Projets/Projet_C...
Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ve başka pek çok kaynakta "Oryza sativa L.", "çeltik" olarak geçiyor:
Çiftçi İstisnası Uygulama Esasları Yönetmeliği:
1) Buğday (Triticum.spp.). 2) Arpa (Hordeum vulgare L.). 3) Çeltik (Oryza sativa
L.). 4) Yulaf (Avena sativa L.). 5) Çavdar (Secale cercale L.)....
http://www.kkgm.gov.tr/Mevzuat/5042/ciftci_istisnasi_y.htm
Oryza sativa genomu, bazı yabancı kaynaklarda tüm diğer tahıllar için bir "Rosetta taşı" olarak adlandırılıyor:
http://www.genoscope.cns.fr/externe/English/Projets/Projet_C...
Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ve başka pek çok kaynakta "Oryza sativa L.", "çeltik" olarak geçiyor:
Çiftçi İstisnası Uygulama Esasları Yönetmeliği:
1) Buğday (Triticum.spp.). 2) Arpa (Hordeum vulgare L.). 3) Çeltik (Oryza sativa
L.). 4) Yulaf (Avena sativa L.). 5) Çavdar (Secale cercale L.)....
http://www.kkgm.gov.tr/Mevzuat/5042/ciftci_istisnasi_y.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sağolun"
Something went wrong...