Jan 20, 2005 10:29
19 yrs ago
Dutch term
GAK (X)
Curcema
Dutch to German
Science
Botany
Aus einer Zutatenliste (für asiatische Gerichte) und ohne weiteren Zusammenhang. Ich habe schon an einen Typo gedacht (Kurkuma), aber das wird bereits im Text aufgeführt.
Hat jemand eine Idee?
Hat jemand eine Idee?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Kurkuma - Gelbwurz |
Marian Pyritz
|
Change log
Apr 22, 2005 08:37: Marian Pyritz changed "Field (specific)" from "Other" to "Botany"
Apr 22, 2005 09:36: Marian Pyritz changed "Field" from "Other" to "Science"
Proposed translations
+2
14 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
31
Selected
Kurkuma - Gelbwurz
Mir scheint dies doch ein Typo zu sein für "curcuma".
Gemalen geelwortel is vooral een gele kleurstof om andere kruiden en gerechten te kleuren (E-100). Geelwortel heet ook koenir of koenjit in Indonesia en hier kurkuma (curcuma)
Gelbwurz E-100 - Kurkuma (gemahlen)
Gemalen geelwortel is vooral een gele kleurstof om andere kruiden en gerechten te kleuren (E-100). Geelwortel heet ook koenir of koenjit in Indonesia en hier kurkuma (curcuma)
Gelbwurz E-100 - Kurkuma (gemahlen)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...