Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
hudgenomgång
Danish translation:
hudpenetrering
Added to glossary by
Sven Petersson
Jan 18, 2005 12:43
19 yrs ago
Swedish term
Denmark
Quality and specialisation
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 2 more.
Hudgenomgång
Swedish to Danish
Medical
Medical (general)
Teksten handler om proteser uden hylster til lårbensamputerede, hvor der indopereres en slags skrue i knoglen, hvorpå protesen skrues fast. Hudgenomgången er det sted, huden gennembrydes af skruen, og jeg har brug for det medicinske udtryk for denne "hudgennembrydning" - hvis nogen kender det?
Proposed translations
(Danish)
| 1 +1 | hudpenetrering |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
51 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
52
Swedish term (edited):
Hudgenomg�ng
Selected
hudpenetrering
:o)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak, Sven."
Something went wrong...