Dec 24, 2004 10:20
19 yrs ago
English term
Accuracy and no-nonsense guaranteed
Native in: French 
Works in: English to French, French, French to English, and 1 more.
a mote-and-beam scenario
English to French
Art/Literary
Journalism
In sentence: The most mote-and-beam scenario in the history of British broadcasting
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | scenario de la paille et de la poutre |
Michel A.
|
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
scenario de la paille et de la poutre
Idioms
to see the mote in one's neighbour's eye but not the beam in one's own.
voir la paille dans l'œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien"
Something went wrong...