Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
government bonds converging to EUR
German translation:
Staatsanleihen, die von einer Euro-Konvergenz profitieren
Dec 21, 2004 08:17
19 yrs ago
English term
government bonds converging to EUR
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
Auch aus dem Investment Proposal:
"To profit from specific fixed-rate securities such as convertible bonds, high yield bonds or **government bonds converging to EUR** we again use specialist investment funds."
"To profit from specific fixed-rate securities such as convertible bonds, high yield bonds or **government bonds converging to EUR** we again use specialist investment funds."
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Staatsanleihen, die von einer Euro-Konvergenz profitieren |
Ralf Lemster
|
Proposed translations
+2
59 mins
Ralf Lemster
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
The language of financial markets
Native in: German
Works in: English to German, German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1106
Selected
Staatsanleihen, die von einer Euro-Konvergenz profitieren
I don't think "converging" is a typo - a convergence process describes a movement where the yield of a particular (non-euro) sovereign issuer approaches the yield of the euro benchmark issues such as Germany or France. Convergence plays are common strategies for euro accession candidates.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank und natürlich auch guten Rutsch!"
Discussion