Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
motsatsen
Norwegian translation:
det motsatte
Added to glossary by
Per Riise (X)
Dec 16, 2004 20:42
19 yrs ago
Swedish term
Norway
20 yrs xp from finance, marketing & IT
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian
motsatsen
Non-PRO
Swedish to Norwegian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Bra hårdvara höjer spelet och motsatsen gör ingen lycklig.
Hva menes her med "motsatsen gör ingen lycklig"?
Hva menes her med "motsatsen gör ingen lycklig"?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 +1 | det motsatte |
Per Riise (X)
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
det motsatte
Har en bra maskinvare så får en mye ut av spillet. Hvis ikke blir en ulykkelig :-).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I ettertid forstår jeg ikke hvorfor jeg stilte dette spørsmålet ;) Takk for hjelpen!"
Something went wrong...