Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
warrant card
French translation:
carte d'identité
Added to glossary by
DocteurPC
Dec 13, 2004 23:51
19 yrs ago
2 viewers *
English term
warrant card
English to French
Art/Literary
Poetry & Literature
thriller
She kept the chain on while she examined his warrant card and then she let him in.
I believe it means his official police ID card, but I want to make sure
I believe it means his official police ID card, but I want to make sure
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | carte d'identité |
NancyLynn
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
carte d'identité
you`re right:
... pass issuing system. Commissioner Sir John Stevens will be presented with the first new-style warrant card at Scotland Yard today. ...
www.databac.com/press_zone/press_releases/pr_334.html - 28k - En cache - Pages similaires
SocietyGuardian.co.uk | Society | 'Let retired UK officers retain ... - [ Traduire cette page ]... These officers hand in their police warrant card and are, to all intents and purposes, lost to the police service even though they may be 10 or 15 years or so ...
society.guardian.co.uk/publicvoices/ police/story/0,12473,830273,00.html - 35k - En cache - Pages similaires
[PDF] ASSOCIATION OF CHIEF POLICE OFFICERS (SCOTLAND)Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... AUTHORISATIONS A warrant card is issued to each officer of the Force and the Special Constabulary and is to be in his/her possession at all times. ...
www.strathclyde.police.uk/ getFile.asp?FC_ID=139&docID=463 - Pages similaires
... pass issuing system. Commissioner Sir John Stevens will be presented with the first new-style warrant card at Scotland Yard today. ...
www.databac.com/press_zone/press_releases/pr_334.html - 28k - En cache - Pages similaires
SocietyGuardian.co.uk | Society | 'Let retired UK officers retain ... - [ Traduire cette page ]... These officers hand in their police warrant card and are, to all intents and purposes, lost to the police service even though they may be 10 or 15 years or so ...
society.guardian.co.uk/publicvoices/ police/story/0,12473,830273,00.html - 35k - En cache - Pages similaires
[PDF] ASSOCIATION OF CHIEF POLICE OFFICERS (SCOTLAND)Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... AUTHORISATIONS A warrant card is issued to each officer of the Force and the Special Constabulary and is to be in his/her possession at all times. ...
www.strathclyde.police.uk/ getFile.asp?FC_ID=139&docID=463 - Pages similaires
Peer comment(s):
| neutral |
raoul weiss
: dans ce cas, c'est sa "carte professionnelle", ou plus populairement "carte de flic"
1 hr
|
|
carte de flic, excellent !
|
|
| agree |
Egmont
9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great reference - condsidering this is a British thriller - thanks"
Discussion