Glossary entry

English term or phrase:

prazosin adrenolytic activity

German translation:

Prazosin-vermittelte adrenolytische Aktivität

Added to glossary by Antje Schadebrodt
Dec 11, 2004 14:51
19 yrs ago
English term

prazosin adrenolytic activity

English to German Medical Medical (general)
Findings in rats showed no drug-related effects other than slight ptosis and a manifestation of ***prazosin adrenolytic activity***.

Kann mir jemand den Fachausdruck nennen und mir insbesondere sagen, wie das Prazosin hier "eingebaut" wird? Für "adrenolytic activity" hatte ich bisher schlicht und einfach "adrenolytische Aktivität".

Vielen Dank.

Herzliche Grüße
Antje

Proposed translations

+3
19 mins
Selected

Prazosin-vermittelte adrenolytische Aktivität


... konnte ua mit bildanalytischen Methoden nachgewiesen werden, daß es einen modulierenden Einfluß des NOS-1/NO-Systems auf die Prazosin-vermittelte Angiogenese ...
Peer comment(s):

agree Sonia Heidemann
1 hr
Vielen Dank
agree Steffen Walter
2 hrs
Danke Steffen
neutral Anne Schulz : Dann sollte aber eig. auch im Englischen "prazosin mediated adrenolytic activity" stehen. So wie der Satz da steht ist es eher "die adrenolytische Aktivität von Prazosin".
3 hrs
Ich verstehe allerdings unter Prazosin-vermittelte genau das: "die adrenolytische Aktivität von Prazosin"
agree Siegfried Armbruster
19 hrs
Vielen Dank :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank. Antje"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search