Glossary entry (derived from question below)
Malay term or phrase:
bertimbang rasa/ berperi kemanusiaan
English translation:
considerate
Added to glossary by
Noorsalhanim Che Jamel
Nov 26, 2004 10:10
19 yrs ago
Malay term
baby
bertimbang rasa/ berperi kemanusiaan
Non-PRO
Malay to English
Other
Other
trans plz.tq
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | considerate |
Noorsalhanim Che Jamel
|
| 3 +2 | caring / humanitarian |
Nasima Sarwar
|
Proposed translations
+1
15 mins
Noorsalhanim Che Jamel
Malaysia
Malaysia
Native in Malay
Malaysia
Skilled and Competent Corporate Lawyer
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, English
Selected
considerate
considerate
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
15 mins
Nasima Sarwar
Malaysia
Malaysia
Native in Malay
Malaysia
Business, IT, HR and Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay to English, Malay
Related KudoZ points
:
8
caring / humanitarian
caring / humanitarian
Peer comment(s):
| agree |
eldira
12 mins
|
| agree |
Ramona Ali
: bertimbang rasa = considerate, berperi kemanusiaan = humanitarian but caring = penyayang
43 mins
|
Something went wrong...