Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Potenzialpfad
English translation:
potential {growth} curve
Added to glossary by
Hermeneutica
Nov 16, 2004 20:48
19 yrs ago
German term
Switzerland
Accurate, idiomatic value and service
Native in: Spanish 
, English
Works in: Dutch to English, German to English, French to English, and 16 more.
potenzialpfad
German to English
Bus/Financial
Economics
Forecasts
"Die US-Wirtschaft bleibt damit leicht über dem Potenzialpfad"
I have found "potential path" in economic forecasts translated from German, but somehow it fails to convince me. Enlightenment anyone?
MTIA!
Dee
I have found "potential path" in economic forecasts translated from German, but somehow it fails to convince me. Enlightenment anyone?
MTIA!
Dee
Proposed translations
(English)
| 3 | potential {growth} curve |
jccantrell
|
| 4 | minimum capacity level |
Frosty
|
Proposed translations
16 mins
jccantrell
United States
United States
Native in English
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
potential {growth} curve
Not an economist, hell, I have trouble keeping any money in my wallet, but this might fit your context.
See the link, too.
See the link, too.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Fantastic, great link! This is exactly it. Thank you very much!"
39 mins
minimum capacity level
Just an idea! I assume they are talking about expectations?
Something went wrong...