Greek term (edited): �������� ��������� ����������� ������

www.glasgow-alliance.co.uk/annualreport.doc

Greek term (edited): �������� ��������� ����������� ������

brief annual report

Greek term (edited): �������� ��������� ����������� ������

brief annual report

Greek term (edited): �������� ��������� ������������ ������

...as part of the Audit report....
Ιωάννα αν είχες
Συνοπτική απεικόνιση ισολογισμού ή ισολγιστικής χρήσης, υπογεγραμμένη από Ορκωτό Λογιστή θα συμφωνούσα με την απάντηση της Νεκταρίας. Όμως, Συνοπτική απεικόνιση ισολογιστικών χρήσεων, γίνεται αναφορά σε πολλές χρήσεις, σε πολλά έτη και υπογράφεται από τον Εσωτερικό Ελεγκτή (ορκωτός λογιστής επίσης, θεσμοθετημένο για ελέγχους, σύγκριση με εξωτερικό έλεγχο κ.λ.π.). Υπάρχει το ενδεχόμενο να κλείνει η επιχείρηση και να πρέπει να υποβάλλει συνοπτικό πίνακα όλων των χρήσεων ή απλώς να γίνεται έλεγχος ή για άλλους λόγους να έχει ζητηθεί από φορέα αναλυτικός πίνακας.



λογιστική χρήση

Reference Χρήστος Κίσσας,Ειδικός Χρηματοοικονομικής,Σύμβουλος Ελληνικού Εμπορ.Επιμελ.Παρισίων

Note {NTE} Τομέας:Χρηματοοικονομική Ανάλυση
(2)
TERM χρήση

Reference Χρήστος Κίσσας,Ειδικός Χρηματοοικονομικής,Σύμβουλος Ελληνικού Εμπορ.Επιμελ.Παρισίων

Note {NTE} Τομέας:Χρηματοοικονομική Ανάλυση
(3)
TERM οικονομικό έτος

Reference Γ.Μαραγκός

Note {NTE} Τομέας:Χρηματοοικονομική Ανάλυση


Definition the period usually covered by a company's accounts; any yearly period at the end of which a firm, government, etc., determines its financial conditions without regard to the calendar year

Reference Dict.of Accounting,Collin-Joliffe,1992
(1)
TERM accounting period

Reference Dict.of Accounting,Collin-Joliffe,1992

Note {DOM} finance:financial analysis
(2)
TERM period of account

Reference Dict.of Accounting,Collin-Joliffe,1992

Note {DOM} finance:financial analysis
(3)
TERM business year

Reference statistisches Bundesamt

Note {DOM} finance:financial analysis
(4)
TERM financial year

Reference statistisches Bundesamt

Note {DOM} finance:financial analysis
(5)
TERM operating year

Reference statistisches Bundesamt

Note {DOM} finance:financial analysis
(6)
TERM fiscal year

Reference statistisches Bundesamt

Note {DOM} finance:financial analysis

Greek term (edited): �������� ��������� ����������� ������

Έχω την εντύπωση πως η ελληνική διατύπωση είναι κάπως περιέργη. Υπάρχουν «ισολογισμοί» «οικονομικές / λογιστικές χρήσεις» αλλά δεν έχω συναντήσει ως τώρα «ισολογιστικές χρήσεις».

Αν είναι αυτό που φαντάζομαι πως είναι, δηλαδή «σύνοψη ισολογισμού/ων» θα μπορούσαμε να το πούμε «balance sheet(s) synopsis».

Με την ευκαιρία καμία σχέση το «annual report”. «Annual report» είναι η «Έκθεση / Απολογισμός του Διοικητικού Συμβουλίου» προς του μετόχους, όπου μεταξύ των άλλων περιλαμβάνεται και ο Ισολογισμός.

http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&q="...