This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
STEP BY STEP KEY
step-and-repeat key

Glossary entry

English term or phrase:

discharge points that have been consented

Russian translation:

согласованные места сброса

Added to glossary by Iouri Belov
Oct 28, 2004 21:32
19 yrs ago
English term

consent

English to Russian Tech/Engineering Geology Coal mining
Water is pumped into lagoons where it is allowed to settle, using chemical treatment where necessary, before being discharged via discharge points that have been consented for suspended solids, iron and pH.
("согласованные / разрешенные" точки сброса?)
Proposed translations (Russian)
3 согласованные места сброса
4 v tochkah gde razreshenno zbrasivat'...

Proposed translations

6 hrs
Selected

согласованные места сброса

... точки подключения к электрическим сетям (суммарная установленная мощность 2-х насосов - 0,9 кВт), а так же **согласованного места сброса** очищенной воды.
www.tbuild.ru/waterdrain/village-cleaning2.htm

Механизм очистки сточных вод от предприятий и **места сброса согласовывают** с органами госсанэпиднадзора.
www.rzd.ru/documents/index.html?he_id=411&do_id=1621§ion=1625
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci."
11 mins

v tochkah gde razreshenno zbrasivat'...

-
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search