Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full-production verification
German translation:
Verifizierung der Einhaltung von Qualitätsanforderungen innerhalb des ganzen Produktionsbereiches
Added to glossary by
Kai Becker
Sep 6, 2001 12:02
22 yrs ago
English term
full-production verification
English to German
Bus/Financial
Manufacturing
We produce boards and assemblies to full-production verification, which requires meeting ISO 9000 quality standards.
Proposed translations
(German)
0 | Verifizierung der Einhaltung von Qualitätsanforderungen innerhalb des ganzen Produktionsbereiches | Johanna Timm, PhD |
0 | Nachweisen des gesamten Produktionsweges | Klaus Dorn (X) |
Proposed translations
1 hr
Selected
Verifizierung der Einhaltung von Qualitätsanforderungen innerhalb des ganzen Produktionsbereiches
Verifizierung
In den EG-Richtlinien finden sich eindeutige Festlegungen, auf welche Art und in welchem Umfang Produkte auf die Einhaltung der Sicherheitsforderungen aus den Richtlinien zu überprüfen sind. Diese ergänzen die Qualitätsforderungen der ISO 9000 -Reihe. Auch die Ergebnisse dieser Prüfungen sind zu dokumentieren und während eines vorgeschriebenen Zeitraums aufzubewahren. Erst eine Bestätigung der Einhaltung der Richtlinien erlaubt das Anbringen der
geforderten Konformitätskennzeichnung.
http://www.standardization.de/08_nur/0802_egr_06.htm.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Nachweisen des gesamten Produktionsweges
wir produzieren...mit Nachweisen während des gesamten Produktionsweges, welches...
Something went wrong...