Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
permiso de par
English translation:
torque permission
Added to glossary by
tazdog (X)
Oct 2, 2004 18:32
19 yrs ago
Spanish term
permiso de par
Homework / test
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
submersible pump
in the context:
Antes se quitaba *permiso de par* con (no marcha externa and Actual Value_Velocidadcero).
I´ve seen in internet "torque permit" can be?
thanks in advance!
Antes se quitaba *permiso de par* con (no marcha externa and Actual Value_Velocidadcero).
I´ve seen in internet "torque permit" can be?
thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 3 | torque permission |
tazdog (X)
|
Proposed translations
16 mins
Selected
torque permission
Definitely not permit, as the refs found on the Internet to "torque permit" are using permit as a verb.
I have found a few refs. to "torque permission", although they are not specific to pumps:
42 Idle Switch
39 Traction Control System
38 **Torque Permission** Signal
38 Torque Control Signal #2
38 Torque Control Signal #1
http://www.powerstation.org.uk/faultcodes.pdf
That may be your term.
I have found a few refs. to "torque permission", although they are not specific to pumps:
42 Idle Switch
39 Traction Control System
38 **Torque Permission** Signal
38 Torque Control Signal #2
38 Torque Control Signal #1
http://www.powerstation.org.uk/faultcodes.pdf
That may be your term.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Cindy!"
Something went wrong...