Aug 24, 2001 01:37
22 yrs ago
6 viewers *
German term
zathariam
Einbaumaße
German to Italian
Tech/Engineering
Es geht um Einbau von Powermodule. Wir haben zwei Möglichkeiten:
quote di ingombro
und
quote di montaggio
Welche wäre besser?
Danke für die Mithilfe.
quote di ingombro
und
quote di montaggio
Welche wäre besser?
Danke für die Mithilfe.
Proposed translations
(Italian)
| 0 | quote di montaggio |
Serge L
|
| 0 +2 | dimensioni di ingombro |
Manuela Martini
|
Proposed translations
11 mins
Selected
quote di montaggio
lautet die Übersetzung von Eurodicautom
Serge L.
Serge L.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
28 mins
Manuela Martini
Native in Italian
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
37
dimensioni di ingombro
Mi sembra più corretto. Si intende lo spazio occupato dal Powermodule.
Vedi Marolli-Guarnieri, Diz Tecnico
Vedi Marolli-Guarnieri, Diz Tecnico
Something went wrong...