Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cable Grips
Italian translation:
fascette fermacavi
Added to glossary by
Cristina Giannetti
Jul 28, 2004 13:30
19 yrs ago
3 viewers *
English term
sabina
Cable Grips
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Throughout the world, industry relies on Daniel Woodhead products for the highest quality electrical solutions. Since 1922, Woodhead has developed and manufactured innovative products and enhancements coupled with a vast array of standard electrical products. We continue to explore real world solutions with many industries including food processing, petrochemical, aerospace, utilities, pulp and paper and automotive manufacturers.
Electrical Wiring Devices > Portable/Temporary Lighting > Portable Power Outlets > Cable Grips > Cord/Cable Reels > Pushbuttons, Instruments & Electrical Specialties
Electrical Wiring Devices > Portable/Temporary Lighting > Portable Power Outlets > Cable Grips > Cord/Cable Reels > Pushbuttons, Instruments & Electrical Specialties
Proposed translations
(Italian)
| 4 | fascette fermacavi |
Cristina Giannetti
|
| 3 +2 | fermacavi |
Ilde Grimaldi
|
Proposed translations
39 mins
Cristina Giannetti
Native in Italian
A passion for languages and translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
fascette fermacavi
Le Manfrotto Cable Grip (Cod. 371) sono fascette in velcro double-face autoaggrappanti, riutilizzabili all'infinito e sempre sicure in ogni frangente. Ideali per riunire e tenere a posto qualsiasi gruppo di cavi in studio o in location, sono disponibili in varie dimensioni (2 larghezze, 25 e 40 mm e 6 diverse lunghezze) e in cinque colori.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-07-28 14:10:45 GMT)
--------------------------------------------------
gomma (1)-FRMEKIT (2) dispositivi di montaggio adesivi, (10) fascette fermacavi, (4) dadi ... gli stessi componenti di FRME2, ad eccezione della fascetta a spirale ...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-07-28 14:10:45 GMT)
--------------------------------------------------
gomma (1)-FRMEKIT (2) dispositivi di montaggio adesivi, (10) fascette fermacavi, (4) dadi ... gli stessi componenti di FRME2, ad eccezione della fascetta a spirale ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+2
7 mins
Ilde Grimaldi
Native in Italian
Specializes in field
ATA accredited, technical and IT
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
72
fermacavi
.
Something went wrong...