Jul 8, 2004 20:39
19 yrs ago
6 viewers *
English term
lip/ridge
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
context:
the prongs may also include a lip on an inner surface and a ridge on an outer surface. When the ridge is used, the chamber outwardly flared portion also includes an annular groove for receiving the ridge.
lip: pestaña,reborde
ridge: arista
puede ser?
help, please!
gracias a todos!
the prongs may also include a lip on an inner surface and a ridge on an outer surface. When the ridge is used, the chamber outwardly flared portion also includes an annular groove for receiving the ridge.
lip: pestaña,reborde
ridge: arista
puede ser?
help, please!
gracias a todos!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | pestaña/arista |
Manuel Chao Cebreiro
|
| 5 | labio/reborde |
Alejandro Umerez
|
Proposed translations
4 mins
Manuel Chao Cebreiro
Native in Spanish
Technical translations. Ingeniero
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
3
Selected
pestaña/arista
Pienso que sí, que viene muy bien en el contexto
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias Manuel!"
1 hr
Alejandro Umerez
Native in Spanish
Specializes in field
Large technical/industrial experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
205
labio/reborde
también - "labio/cresta"
Something went wrong...