Glossary entry

English term or phrase:

in-cab

German translation:

in der Fahrerzelle

Added to glossary by Anja Schwalm
Jul 8, 2004 12:31
19 yrs ago
English term

in-cab

English to German Other Automotive / Cars & Trucks
Es geht um Aufzeichnungen während eines Feldversuchs.

Records will be made using the in-cab Trial Folder.

Ich kann mit in-cab hier nichts anfangen...

Tausend Dank
Proposed translations (German)
5 +5 in der Fahrerzelle

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

in der Fahrerzelle

was ich darunter verstehe

HTH :-)
Peer comment(s):

agree Sabine Griebler : oder Fahrerkabine
4 mins
agree ABCText
10 mins
agree David Moore (X)
16 mins
agree sarastro : auch Fahrgastzelle
33 mins
agree Claudia Hill (X) : oder Fahrerhaus, wenn LKW
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ja, manchmal steht man einfach auf dem Schlauch..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search