Jun 18, 2004 10:47
19 yrs ago
15 viewers *
English term
Cable harness
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
automotive
Vroiam sa traduc cuvantul "cablaj" in engleza si am cautand am dat si de "cable harness" care nu prea stiu cum se traduce.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | cablaj |
Elvira Stoianov
|
Proposed translations
+1
4 mins
Elvira Stoianov
Luxembourg
Luxembourg
Native in Romanian
Specializes in field
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
cablaj
aceasta este traducerea pt cablaj. este vorba (daca imi amintesc bine) de un "manunchi" de cabluri
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-18 10:53:44 GMT)
--------------------------------------------------
cable harness (US) (electron, mot veh) / Kabelbaum m
conf. dict. tehnic englez-german
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-18 10:53:44 GMT)
--------------------------------------------------
cable harness (US) (electron, mot veh) / Kabelbaum m
conf. dict. tehnic englez-german
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...