Jun 16, 2004 11:40
19 yrs ago
French term

c / o

French to Polish Other Human Resources adresse
Pe³na wersja "mademoiselle............, c/o Famille.........
Chodzi o adres (dane osoby) dla której wystawia siê zaœwiadczenie. Osoba (np. Jan Kowalski), mieszkaj¹cy u rodziny (np. Dupont) i dalej adres rodziny Dupont.
Proposed translations (Polish)
5 +2 na adres

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

na adres

c/o = care of = na adres
lub ewent. do rąk

Slownik ang-polski
Peer comment(s):

agree Hania Pietrzyk : c/o bywa czesto zastapione we Francji przez "chez" (u)
2 hrs
agree Dasty : na adres (a nie do rak , bo to inna osoba)
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzieki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search