Glossary entry (derived from question below)
May 11 08:11
22 days ago
11 viewers *
Serbo-Croat term
TM
Serbo-Croat to English
Medical
Medical (general)
FiN: stabilne TM, bez patoloških primjesa...
Jer TM možda Tjelesne Mijere?
Jer TM možda Tjelesne Mijere?
Proposed translations
(English)
4 | /stable) BM | Elio Verbanac |
3 | Tumorska masa | Lingua 5B |
Proposed translations
2 hrs
Selected
/stable) BM
TM=tjelesna masa, dakle Body Mass
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
2 days 13 mins
Tumorska masa
Tjelesne mjere ili tjelesna masa ne mogu imati patologiju
Riječ patologija se odnosi na ćelije, organe i tkiva
Vidim iz drugog pitanja da je CT pregled, pa onda vjerovatno tumorska masa
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 15 mins (2024-05-13 08:26:05 GMT)
--------------------------------------------------
Tj. na eng. tumor mass
Riječ patologija se odnosi na ćelije, organe i tkiva
Vidim iz drugog pitanja da je CT pregled, pa onda vjerovatno tumorska masa
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 15 mins (2024-05-13 08:26:05 GMT)
--------------------------------------------------
Tj. na eng. tumor mass
Peer comment(s):
neutral |
Elio Verbanac
: Patološke primjese mogu biti sluz, gnoj, krv, tekući dio stolice i obično se nalaze u uzorcima urina ili stolice. Ne vidim kako bi se navedeno moglo detektirati CT-om i u kakvoj bi vezi bili s tumorom (koji je i sam patološka izraslina)
51 mins
|
Discussion
Tumor physiology encompasses the myriad of physiological changes that occur as a result of cancer, including the growth and spread of cancer cells, alterations in the vasculature and immune system, and changes in metabolic pathways.
Tumor biology and physiology is a complex interplay of tremendous heterogeneity at the cellular level and the cross talk between these cells, leading to subtle
Imaging offers an adequate combination of anatomic, physiologic, and molecular information for evaluating cancer phenotype in vivo at different .
Ovo nije otišlo u patologiju, još je benigno. Stoga je nalaz fiziološki. Podaci o stolici i simptomima su dio anamneze i kliničke slike.
Ovo su moje pretpostavke, najbolje vam je da pitate klijenta o čemu se radi.
A CT scan can show whether you have a tumor—and, if you do, where it's located and how big it is. CT scans can also show the blood vessels that are feeding the tumor. Your care team may use these images to see whether the cancer has spread to other parts of your body, such as the lungs or liver
https://www.cancercenter.com/diagnosing-cancer/diagnostic-im...
Na riječ patološki sam se referirala u kliničkom kontekstu, ne u kolokvijalnom.