Glossary entry

Albanian term or phrase:

sëmundshmëria dhe vdekshmëria foshnjore

English translation:

infant illness and mortality rate

Added to glossary by Monika Coulson
May 20, 2004 11:16
20 yrs ago
Albanian term

sëmundshmëria dhe vdekshmëria foshnjore

Albanian to English Medical Medical: Health Care Health reforms
Ju lutem a më ndihmoni dot me një përkthim të kësaj shprehjeje. E kam pak urgjente.

Falemnderit, Fabiana
Proposed translations (English)
4 +2 infant sickness and mortality

Proposed translations

+2
1 hr
Albanian term (edited): s�mundshm�ria dhe vdekshm�ria foshnjore
Selected

infant sickness and mortality

nuk jam shume i sigurt per shprehjen semundshmeria foshnjore.
Por vdekshmeria foshnjore perkthehet infant mortality ne anglisht

Igli Como
Peer comment(s):

agree aneta_xh : Jam dakord. Megjithatë do ta thosha "Infant Disease and Mortality" ose "Infant Disease and Death Rate". ("Death Rate" dhe "Mortality" janë vetëm sinonime. Best, Ani :)
1 hr
agree Vjollca Martinson : or, infant illness and mortality rates
6 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Falemnderit, e pashe edhe në disa manuale të tjera dhe ishte infant illness and mortality rate."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search