English to Spanish Other Cooking / Culinary thumb lever

COOKIES

Preheat Cadco Oven to 285°F for 20 minutes by turning timer to hold position. Oven is preheated when light turns off. Step 2: Line 1/2 sheet pan with Teflon sheet. Step 3: Take batter out of refrigerator only when ready to scoop. Batter must remain below 45ºF. Return batter to refrigerator immediately after scooping. Step 4: With gloved hand, scoop cookie batter directly from box. Lay opened box of batter on its side, if necessary, to make scooping easier. Step 5: Holding 2 oz. scoop in one hand, firmly push cookie batter into scoop, using palm of other hand until scoop is slightly overfilled. Remove excess batter with palm of same hand resulting in flat, level, scoop. Release batter with thumb lever.

Desde ya muchas gracias por la ayuda.