Feb 21 19:50
3 mos ago
10 viewers *
German term

Volumenstrom

German to Russian Marketing Automotive / Cars & Trucks дорожноное ст
дорожное строительство
грунтовые катки
Ein weiteres Standard-Feature ist die automatische Frequenzeinstellung.Sie ermöglicht dem Fahrer, die gewünschte Vibrationsfrequenz, 30 oder 35 Hz, über das Display auszuwählen, während der Fahrrechner kontinuierlich den Volumenstrom regelt, um den Sollwert zu erreichen.

Volumenstrom зд
Proposed translations (Russian)
2 +2 s.u.

Proposed translations

+2
8 hrs
Selected

s.u.

Из приведенной цитаты неясно, о каком устройстве идет речь. Если это привод вибрационного устройства, то, возможно, это гидромотор. Тогда – объемный расход рабочей жидкости.
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann : расход (вероятнее всего, асфальтовой смеси)
9 hrs
agree Nick Filatov (Mikalai Filatau)
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search