układ gabinetowy
English translation: closed office layout
| 12:25 Jan 9, 2024 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / przestrzeń biurowa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 13:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | closed office layout |
| ||
| 3 | individual-office layout |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Open vs Closed Office Space |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
closed office layout Explanation: Imo -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2024-01-09 12:35:32 GMT) -------------------------------------------------- Or: A closed plan layout is sometimes also referred to as a private office layout. In this type of office design, you'll find cubicles and panels are common. These are used to create separate work areas for each employee. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
33 mins confidence:
individual-office layout Explanation: https://imagineoffices.pl/wp-content/uploads/2017/03/IMAGINE... A more traditional individual office layout https://matterport.com/blog/office-space-planning |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
5 hrs |
| Reference: Open vs Closed Office Space Reference information: When deciding what type of office space works best for your organization, you are most often deciding between an open office vs closed office space – which is better for your team? Ultimately this will depend on the needs of your company and role of the employees. Open plan spaces can more easily lend themselves to work that requires more collaboration and flexibility, while closed office spaces are great for those who need extra focus and privacy to complete their work. The article below goes into some advantages and disadvantages to both types of space. - https://www.exisglobal.com/open-office-vs-closed-office-spac... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations