Glossary entry (derived from question below)
Jan 9 14:47
4 mos ago
15 viewers *
English term
Superintendent
English to Polish
Other
Education / Pedagogy
USA schools
Reportaż. USA. Osoby kierujące prywatnymi szkołami w USA.
A dozen representatives of Florida universities, prominent school choice advocates, leaders of religious schools, five public school superintendents, elected Republican officials, and an office manager were also included in the meeting.
A dozen representatives of Florida universities, prominent school choice advocates, leaders of religious schools, five public school superintendents, elected Republican officials, and an office manager were also included in the meeting.
Change log
Jan 9, 2024 14:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
kurator
As a superintendent, you will be responsible for hiring and terminating decisions and regularly evaluating school leadership, such as principals and assistant principals. - https://degree.astate.edu/online-programs/education/eds/lead...
--
Kurator Oświaty, w imieniu Wojewody, wykonuje zadania i kompetencje w zakresie oświaty określone w art. 51 ust. 1 Ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe (t.j. Dz.U z 2020 poz. 910 ze zm.) i przepisach odrębnych na obszarze województwa, a w szczególności:
sprawuje nadzór pedagogiczny nad publicznymi i niepublicznymi przedszkolami, innymi formami wychowania przedszkolnego, szkołami, placówkami oraz kolegiami pracowników służb społecznych, które znajdują się na obszarze danego województwa;
wydaje decyzje administracyjne w sprawach określonych w ustawie;
współdziała z radami oświatowymi powołanymi na podstawie art. 78;
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-01-09 16:21:43 GMT)
--------------------------------------------------
Kurator (school superintendent) - www.t.ly/OtyJ_
--
Kurator Oświaty, w imieniu Wojewody, wykonuje zadania i kompetencje w zakresie oświaty określone w art. 51 ust. 1 Ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe (t.j. Dz.U z 2020 poz. 910 ze zm.) i przepisach odrębnych na obszarze województwa, a w szczególności:
sprawuje nadzór pedagogiczny nad publicznymi i niepublicznymi przedszkolami, innymi formami wychowania przedszkolnego, szkołami, placówkami oraz kolegiami pracowników służb społecznych, które znajdują się na obszarze danego województwa;
wydaje decyzje administracyjne w sprawach określonych w ustawie;
współdziała z radami oświatowymi powołanymi na podstawie art. 78;
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-01-09 16:21:43 GMT)
--------------------------------------------------
Kurator (school superintendent) - www.t.ly/OtyJ_
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...