This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Relation Charge Party
account reference

Glossary entry

English term or phrase:

company printout

Italian translation:

Visura camerale

Added to glossary by martini
Dec 3, 2023 14:24
5 mos ago
29 viewers *
English term

company printout

English to Italian Law/Patents Law (general)
Può corrispondere alla nostra visura camerale?

Grazie
Proposed translations (Italian)
3 +2 Visura camerale
3 tabulati aziendali
Change log

Dec 18, 2023 09:25: martini Created KOG entry

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

Visura camerale

dovrebbe essere IRL


Irlanda

Certificate of Charges Companies

Certificate of Incorporation

Company printout

Letter of status - Companies
......
https://www.ziopora.ch/it/prodotti-e-servizi


Fac simile Visura Camerale Irlanda
Televisure
https://www.televisure.it › FCKeditorFiles › File
PDF
9 lug 2009 — Company Printout. 123456. Company. ALFA AZZURA LIMITED. Street House. 10 Band Road. Dublin 3. Private Limited By Shares. Type. 10/10/1998. Date .

https://www.televisure.it/pimages/FCKeditorFiles/File/Docume...
Peer comment(s):
agree Adrian MM. : https://www.cro.ie/en-ie/Services/Access-to-CRO-Data as part of a company search in E&W - camerale would still capture Sole Trades or Partnerships as a Business Name, as used to be the case in London at the Registry of Business Names.
8 hrs
agree Angie Garbarino : si
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr

tabulati aziendali

Io penso si riferisca alla documentazione interna, stampati e cose del genere.
Però dipende dal contesto
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search