Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
التعريف
English translation:
Certificate / identification
Arabic term
Egypt
التعريف
| 3 | Certificate / identification |
Motaz Fahmy
|
| 4 | acknowledgement |
hassan zekry
|
| 4 | Document |
Yassine El Bouknify
|
| 3 | Statement |
Morano El-Kholy
|
| 3 | declaration |
Thomas Miles
|
Proposed translations
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Certificate / identification
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
Document
It's like an identity document
And he was provided with this document at his request
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Statement
والله أعلم
France
FR/AR-EN, broad range of domains
Native in: English
Works in: French to English, Arabic to English, Italian to English
Something went wrong...