Aug 14, 2023 05:28
9 mos ago
14 viewers *
English term
external soil spray seeding
English to Russian
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Технологии рекультивации
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, правильный перевод названия технологии рекультивации "external soil spray seeding".
Источник: https://tinyurl.com/25dqj8u5
Спасибо.
Источник: https://tinyurl.com/25dqj8u5
Спасибо.
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
->
нанесения верхнего плодородного слоя почвы водной струей
Т.е., во избежание разрушения структуры грунта нанесение плодородного слоя почвы производится путем полива водой, в которую внесена плодородная почва, снятая с других участков
ГОСТ 17.5.3.05-84 Охрана природы. Рекультивация земель ...
budstandart.com
http://online.budstandart.com › catalog › doc-page
Технология нанесения плодородного слоя почвы должна быть построена из расчета минимального прохода транспортных и планировочных машин с целью исключения ...
...
Нанесение плодородного или потенциально-плодородного слоя почвы предусматривает использование средств гидротранспорта или других способов транспортировки с навесным оборудованием, обеспечивающим нанесение слоя почвы заданной мощности без планировочных работ.
Т.е., во избежание разрушения структуры грунта нанесение плодородного слоя почвы производится путем полива водой, в которую внесена плодородная почва, снятая с других участков
ГОСТ 17.5.3.05-84 Охрана природы. Рекультивация земель ...
budstandart.com
http://online.budstandart.com › catalog › doc-page
Технология нанесения плодородного слоя почвы должна быть построена из расчета минимального прохода транспортных и планировочных машин с целью исключения ...
...
Нанесение плодородного или потенциально-плодородного слоя почвы предусматривает использование средств гидротранспорта или других способов транспортировки с навесным оборудованием, обеспечивающим нанесение слоя почвы заданной мощности без планировочных работ.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...