Aug 6, 2023 14:35
9 mos ago
11 viewers *
Portuguese term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
Vaso ruim não quebra
Portuguese to French
Other
Idioms / Maxims / Sayings
Vaso ruim não quebra = coisa ruim não tem perigo
Proposed translations
(French)
| 3 | la mauvaise herbe ne meurt jamais |
Sandrine Félix
|
| 4 | Mauvaise graine est tôt venue |
Martina Maigret
|
Proposed translations
3 mins
Selected
la mauvaise herbe ne meurt jamais
Une idée ;)
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Martina Maigret
France
France
Native in Portuguese
&
French
France
Sustainability, economics and law
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to German, and 4 more.
Mauvaise graine est tôt venue
Une autre idée
Something went wrong...