English term
United Kingdom
Native in: English 
Credit/debit
Cash decreases.
The business paid cash.
Therefore, we credit Cash.
The land increased, so we debit the Land account
| 5 | التقييد بالجانب الدائن/التقييد لحساب / التقييد بالجانب المدين/ التقييد على حساب |
Mowafak Mohamed
|
| 5 | المدين / الدائن |
Yassine El Bouknify
|
| 5 | دائن مدين |
mohamed abd al-sttar
|
| 5 | ائتمان - دين |
Jihad Saffouri
|
Jul 2, 2023 14:13: Murad AWAD changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
التقييد بالجانب الدائن/التقييد لحساب / التقييد بالجانب المدين/ التقييد على حساب
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE) , Berber (Other) (Variants: Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
المدين / الدائن
للتوضيح:
الخطوة الثانية: اتخذ القرار بشأن زيادة أو انخفاض كل حساب، ثم طبق قواعد الدائن والمدين.
يقلّ النقد.
أجرت الشركة دفعة نقدية.
لذلك، نقوم بتدوين الدائن في حساب النقد.
تزداد قيمة الأرض، لذا نقوم بتدوين المدين في حساب الأرض.
Egypt
Project Manager/ Senior Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) , English (Variants: UK, US)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
دائن مدين
Jordan
TO BE OR NOT TO BE
Native in: Arabic (Variant: Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English
Something went wrong...