05:19 Jun 29, 2023 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | kormányzáskapcsoló készlet |
| ||
3 | megszakításvezérlő |
| ||
3 -1 | kikapcsoló |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
kikapcsoló Explanation: So, it will be: Integrated steering canceler kit = Integrált kormányzás kikapcsoló készlet https://hu.raptorsupplies.com/pd/dayton/13e671 https://hu.raptorsupplies.com/pd/dayton/mh2plh806g |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
megszakításvezérlő Explanation: SBC Biztonsági megszakításvezérlés SLVC Érzékelő nélküli vektorvezérlés SLS Biztonságosan korlátozott fordulatszám SOL Soros bővítőkapcsolat aktív hátsókerék-kormányzással (Integral Active Steering) -------------------------------------------------- Note added at 8 óra (2023-06-29 14:01:27 GMT) -------------------------------------------------- pontosabban: Integrated steering canceler kit ez lesz az integrált megszakításvezérlő Nagyteljesítményű vészhelyzeti áramforrás tervezése docplayer.hu https://docplayer.hu › 3635065-Na... · Míg az ARM7TDMI-ben nem volt processzorba integrált megszakításvezérlő, addig a Cortex-M3 már beépítve tartalmazza azt. A Cortex-M3 másik érdekessége a ... de ez egy másik oera. Miről fordítasz, Zoli? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
steering canceler kit kormányzáskapcsoló készlet Explanation: Fontos volt a keresett szó kiegészítése, mert magában lefordítva a canceler-t túl sok variációt eredményez. Megkértem unokaöcsémet, aki már 35 éve tengerjáró hajóstiszt és Bristolban lakik. Ismeri az alkatrészt és kormányzáskapcsolónak hívják, annak alapján, hogy a megszakító funkciója egy kapcsolás. Mint elmondotta a rendszer két kormányszivattyút működtet és a szivattyúk mindegyike egy-egy külső meghajtómotort (far-vagy oldalmotort) vezérel. A harmadik és a negyedik motor integrált vezérlését ezzel a kapcsolóegységgel kell megszakítani, amit egy rudazattal kapcsolunk. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.