Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
GL (General Ledger)
Arabic translation:
دفتر الأستاذ العام
Added to glossary by
Lamine Boukabour
May 27, 2023 14:36
12 mos ago
12 viewers *
English term
Egypt
corresponding expense account GL
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
The Accounts Manager, after computation of the amount to be accounted, posts the Journal Voucher in SAP specifying the reason for accruing in the Narration. For creation of Accrual entry, the corresponding expense account GL is debited and expense accruals account GL is credited. Upon creation, the same is submitted in the defined Workflow framework in SAP for approval from the Finance Manager.
corresponding expense account GL
corresponding expense account GL
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | حساب المصروفات الموافق/المقابل في دفتر الأستاذ العام |
Lamine Boukabour
|
| 4 | دفتر الأستاذ الخاص بحسابات المصاريف |
HATEM EL HADARY
|
Change log
May 28, 2023 14:59: Lamine Boukabour Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Specializes in field
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
141
Selected
حساب المصروفات الموافق/المقابل في دفتر الأستاذ العام
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-05-27 17:00:29 GMT)
--------------------------------------------------
In the given context, "corresponding expense account GL" refers to the specific expense account in the General Ledger (GL) that is associated with the expense being accrued.
When an accrual entry is created, it is necessary to identify the specific expense account in the GL that should be debited to record the expense. The term "corresponding" implies that there is a matching or corresponding expense account in the GL that aligns with the nature or category of the expense being accrued.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-05-27 17:02:27 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-05-27 17:03:32 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-05-27 17:00:29 GMT)
--------------------------------------------------
In the given context, "corresponding expense account GL" refers to the specific expense account in the General Ledger (GL) that is associated with the expense being accrued.
When an accrual entry is created, it is necessary to identify the specific expense account in the GL that should be debited to record the expense. The term "corresponding" implies that there is a matching or corresponding expense account in the GL that aligns with the nature or category of the expense being accrued.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-05-27 17:02:27 GMT)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-05-27 17:03:32 GMT)
--------------------------------------------------
Note from asker:
| شكرا |
4 KudoZ points awarded for this answer.
46 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
408
دفتر الأستاذ الخاص بحسابات المصاريف
دفتر الأستاذ الخاص بحسابات المصاريف
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2023-05-27 15:25:41 GMT)
--------------------------------------------------
https://ar.wikipedia.org/wiki/دفتر_الأستاذ_العام
https://motaber.com/ما-هو-دفتر-الأستاذ؟/
ما هو دفتر الأستاذ؟ وما هي أنواعه ؟ شكل دفتر الأستاذ العام
motaber.com
https://motaber.com › ما-هو-دفتر-الأستاذ؟
حسابات المصاريف. يغطي حساب المصاريف مختلف التكاليف التي قد يتكبدها عملك في عملياته اليومية.
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2023-05-27 15:25:41 GMT)
--------------------------------------------------
https://ar.wikipedia.org/wiki/دفتر_الأستاذ_العام
https://motaber.com/ما-هو-دفتر-الأستاذ؟/
ما هو دفتر الأستاذ؟ وما هي أنواعه ؟ شكل دفتر الأستاذ العام
motaber.com
https://motaber.com › ما-هو-دفتر-الأستاذ؟
حسابات المصاريف. يغطي حساب المصاريف مختلف التكاليف التي قد يتكبدها عملك في عملياته اليومية.
Note from asker:
| شكرا |
Something went wrong...