May 20, 2023 08:21
12 mos ago
20 viewers *
Russian term
с сеч. р-фа
Russian to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Технический отчет о выполнении обследования существующего заброшенного карьера
...
Создание инженерно-топографических планов в М 1:2000 с сеч. р-фа 1,0 м (карьер)
with contour interval?
Спасибо.
...
Создание инженерно-топографических планов в М 1:2000 с сеч. р-фа 1,0 м (карьер)
with contour interval?
Спасибо.
Proposed translations
(English)
3 | contour interval | svetlana cosquéric |
3 +1 | relief profile height | mk_lab |
3 | Cross Section or Relief Profile | Vladyslav Golovaty |
Proposed translations
5 hrs
Selected
contour interval
A topographic map has a contour interval of 2 m and a scale of 1:2000.
https://www.nwcg.gov/course/ffm/mapping/55-contour-lines-and...
https://openoregon.pressbooks.pub/forestmeasurements/chapter...
https://www.nwcg.gov/course/ffm/mapping/55-contour-lines-and...
https://openoregon.pressbooks.pub/forestmeasurements/chapter...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
8 mins
+1
5 hrs
relief profile height
Или relief cross-section(al) height
Полный термин, имеющийся здесь в виду (судя по цифрам) - это "высота сечения рельефа". Но есть также и (несколько реже встречающийся вариант) "шаг сечения рельефа".
Хотя в правильном полном термине "высота сечения рельефа" (чаще всего встречающийся вариант) слово "высота" просто пропускают, но это может оказаться неправильным, если имеется в виду "шаг сечения рельефа". А высота сечения и шаг сечения - это совершенно разные вещи.
Recognition of Natural Formations on the Territory ...
Harvard University
https://adsabs.harvard.edu › full
... (grass and bush-like vegetation) are identical and reflect the insignificant influence of the gradual variation of the relief profile height — 50 m.
GEODESY AND AEROPHOTOSURVEYING
miigaik.ru
https://miigaik.ru › Geodesy_2022_66_1_EN
Horizontal lines with a relief cross-section height of 5 meters were constructed according to the NED-. 10 DTM (Figure 1).
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2023-05-25 13:23:54 GMT)
--------------------------------------------------
Или "...depth" в применении к карьеру
Полный термин, имеющийся здесь в виду (судя по цифрам) - это "высота сечения рельефа". Но есть также и (несколько реже встречающийся вариант) "шаг сечения рельефа".
Хотя в правильном полном термине "высота сечения рельефа" (чаще всего встречающийся вариант) слово "высота" просто пропускают, но это может оказаться неправильным, если имеется в виду "шаг сечения рельефа". А высота сечения и шаг сечения - это совершенно разные вещи.
Recognition of Natural Formations on the Territory ...
Harvard University
https://adsabs.harvard.edu › full
... (grass and bush-like vegetation) are identical and reflect the insignificant influence of the gradual variation of the relief profile height — 50 m.
GEODESY AND AEROPHOTOSURVEYING
miigaik.ru
https://miigaik.ru › Geodesy_2022_66_1_EN
Horizontal lines with a relief cross-section height of 5 meters were constructed according to the NED-. 10 DTM (Figure 1).
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2023-05-25 13:23:54 GMT)
--------------------------------------------------
Или "...depth" в применении к карьеру
Reference comments
8 hrs
Reference:
см.
https://rufso.ru/wp-content/uploads/2020/04/Изображение-рель...
1.2. Высота сечения рельефа.
Правило 2. Высота сечения рельефа (часто употребляется упрощенный
термин «сечение рельефа») – это разность высот между точками,
лежащими на двух соседних горизонталях одного склона.
Рис.2. Сечение рельефа. Разность высот
между точками, лежащими на соседних
горизонталях одного склона, называется
высотой сечения рельефа. В данном случае оно
равно пяти метрам.
https://www.geolink-group.com/tourclub/library/mapsprep.pdf
Далее необходимо задать настройки. Ключевыми параметрами являются интервал
контура (сечение рельефа) и симплификация.
АНГЛО-РУССКИЙ
ГОРНЫЙ СЛОВАРЬ
Составили
проф., д-р техн. наук Л. И. БАРОН
и
горный инженер Н. Н. ЕРШОВ
interval 1. интервал; перерыв;
2. сечеиие горизонталей;
contour i. сечение горизонталей, вертикальное расстояние между горизонталями;
П. П. Тимофеев, М. Н. Алексеев, Т. А. Софиано
Англо-русский геологический словарь:
CI 1. crystallization index индекс кристаллизации 2. contour interval сечение рельефа
Glossary of Mining Terms
contour interval
a. The difference in elevation between two adjacent contour lines. AGI
b. The difference in value between two adjacent contours; e.g., the
vertical distance between the elevations represented by two successive
contour lines on a topographic map. It is generally a regular unit chosen
according to the range of values being contoured. Syn:interval AGI
contour line
See:contour
contour
a. An imaginary line, or a line on a map or chart, that connects points of
equal value, e.g., elevation of the land surface above or below some
reference value or datum plane, generally sea level. Contours are commonly
used to depict topographic or structural surfaces; they can also readily
show the laterally variable properties of sediments or any other
phenomenon that can be quantified. CF:structure contour
Syn:contour line
b. The outline or configuration of a surface feature seen
two-dimensionally, e.g., the contour of a mountain pass or a coastline.
AGI
c. A line drawn through points of equal elevation on any surface. It is
the intersection of a horizontal plane with the surface. Rice, 1
d. A line or a surface at all points of which a certain quantity,
otherwise variable, has the same value (as lines of equal elevation on the ground or isothermal surfaces in a heat-conducting solid).
Webster 3rd
e. As a verb, to construct (as a road) in conformity to a contour. To
provide (as a map) with contours (contour lines). To draw or to plot a
contour. Webster 3rd
f. The profile or cross-sectional outline of a bit face. Long
1.2. Высота сечения рельефа.
Правило 2. Высота сечения рельефа (часто употребляется упрощенный
термин «сечение рельефа») – это разность высот между точками,
лежащими на двух соседних горизонталях одного склона.
Рис.2. Сечение рельефа. Разность высот
между точками, лежащими на соседних
горизонталях одного склона, называется
высотой сечения рельефа. В данном случае оно
равно пяти метрам.
https://www.geolink-group.com/tourclub/library/mapsprep.pdf
Далее необходимо задать настройки. Ключевыми параметрами являются интервал
контура (сечение рельефа) и симплификация.
АНГЛО-РУССКИЙ
ГОРНЫЙ СЛОВАРЬ
Составили
проф., д-р техн. наук Л. И. БАРОН
и
горный инженер Н. Н. ЕРШОВ
interval 1. интервал; перерыв;
2. сечеиие горизонталей;
contour i. сечение горизонталей, вертикальное расстояние между горизонталями;
П. П. Тимофеев, М. Н. Алексеев, Т. А. Софиано
Англо-русский геологический словарь:
CI 1. crystallization index индекс кристаллизации 2. contour interval сечение рельефа
Glossary of Mining Terms
contour interval
a. The difference in elevation between two adjacent contour lines. AGI
b. The difference in value between two adjacent contours; e.g., the
vertical distance between the elevations represented by two successive
contour lines on a topographic map. It is generally a regular unit chosen
according to the range of values being contoured. Syn:interval AGI
contour line
See:contour
contour
a. An imaginary line, or a line on a map or chart, that connects points of
equal value, e.g., elevation of the land surface above or below some
reference value or datum plane, generally sea level. Contours are commonly
used to depict topographic or structural surfaces; they can also readily
show the laterally variable properties of sediments or any other
phenomenon that can be quantified. CF:structure contour
Syn:contour line
b. The outline or configuration of a surface feature seen
two-dimensionally, e.g., the contour of a mountain pass or a coastline.
AGI
c. A line drawn through points of equal elevation on any surface. It is
the intersection of a horizontal plane with the surface. Rice, 1
d. A line or a surface at all points of which a certain quantity,
otherwise variable, has the same value (as lines of equal elevation on the ground or isothermal surfaces in a heat-conducting solid).
Webster 3rd
e. As a verb, to construct (as a road) in conformity to a contour. To
provide (as a map) with contours (contour lines). To draw or to plot a
contour. Webster 3rd
f. The profile or cross-sectional outline of a bit face. Long
Something went wrong...