May 14, 2004 07:04
20 yrs ago
Finnish term

koulutettavat

Finnish to English Social Sciences Education / Pedagogy book on educational psychology
Context: "...olisi pohdittava, millä tavoin koulutuksella voidaan tavoittaa koulutettavat ja saada aikaan toivotut muutokset."

Is it the people being educated (i.e. pupils/students)?
Proposed translations (English)
4 +2 students

Proposed translations

+2
27 mins
Selected

students

I think "students" is ok here.
Peer comment(s):

agree ohemulen : Should be. Can't see any merit in adding the description when one word says it all...
18 mins
Thank you.
agree Auri Paajanen
2 hrs
Thank you.
agree Alfa Trans (X)
6 hrs
Thank you.
disagree nemo666 (X) : whwt about -¨'subjects ' ?
59 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search