11:37 Apr 17, 2023 |
|
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / income tax | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Оценщик и эксперт |
|
assessment officer/valuation officer Оценщик и эксперт Explanation: Хотя ссылка ниже не относится к золотым слиткам и вроде бы совсем не по теме, но я предлагаю ответ на основании идентичной логики с соответствующими поправками конкретики. ОТЛИЧИЯ РАБОТЫ ОЦЕНЩИКОВ ОТ РАБОТЫ ЭКСПЕРТОВ Оценка это только одна из граней экспертизы, так как может ответить только на «какая цена на объект?», а вот экспертиза работает с более широкими понятиями и вопросами, от проверки состояния конструктивных частей и до определения возможности их дальнейшего использования |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.