Programming purpose hidden to punch text for each Attribute
Spanish translation: pinchar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:57 Apr 14, 2023 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jennifer Levey Chile Local time: 10:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | pinchar |
| ||
| 4 | fortalecer |
| ||
| 4 | El propósito de la programacion esta oculto en el texto perforado de cada atributo |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| to give emphasis to |
| ||
| 'punch' = 'single click' |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
fortalecer Explanation: the strength or power needed to do something. "he has the punch to knock out anyone in his division" Referencia: https://languages.oup.com/google-dictionary-en/ Example sentence(s):
https://languages.oup.com/google-dictionary-en/ https://www.google.com/search?q=to+punch+meaning&rlz=1C1CHBF_enUS979US979&sxsrf=APwXEdd-2t7KyVBaTfB4MOzf_aJX0vk0gg%3A1681489158919&ei=Bn05ZP |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| punch pinchar Explanation: See reference box below. |
| |||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||
6 days confidence:
| ||||||||||||||||||||||||||||||
24 mins |
| Reference: to give emphasis to Reference information: punch: to give emphasis to - https://www.merriam-webster.com/dictionary/punch |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: 'punch' = 'single click' Reference information: 'punch' is used in some softwares to refer to the way users interact with multiple-choice questionnaires. Example: https://forums.limesurvey.org/index.php/forum/search?query=p... But you certainly can show how the first question looks like. Is it a single punch question with answer options "20%", "50%", "80%"? Or is it a multiple numeric question where the repondent [sic] enters probabilities? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search