Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tubusreiz
English translation:
endotracheal tube stimulation
Added to glossary by
Dr. Christopher Kronen
Apr 8, 2023 18:07
1 yr ago
29 viewers *
German term
Tubusreiz
German to English
Medical
Medical (general)
trauma surgery
Intubated patient.
"Status
Hirnnerven:
Drohreflex nicht auslösbar. Kein Tubusreiz."
Anyone know the correct term in EN? I could randomly say "tube irritation", but I don't want to guess. Please you try not to guess either. The idea is to get an answer from someone how knows it from hands-on experience.
Thanks!
"Status
Hirnnerven:
Drohreflex nicht auslösbar. Kein Tubusreiz."
Anyone know the correct term in EN? I could randomly say "tube irritation", but I don't want to guess. Please you try not to guess either. The idea is to get an answer from someone how knows it from hands-on experience.
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 | endotracheal tube stimulation |
Dr. Christopher Kronen
|
Change log
Apr 11, 2023 20:48: Dr. Christopher Kronen Created KOG entry
Proposed translations
31 mins
Dr. Christopher Kronen
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
THE WORD DOCTOR (German medical degree)
Native in: English 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
157
Selected
endotracheal tube stimulation
I am not a person with a great deal of hands-on ICU/Intensive Care Medicine experience, but this is not a guess. It does get a lot of hits on the web. Consider it a suggestion. May you find the term you seek.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Didn't use it verbatim, but it's the right idea, I guess."
Something went wrong...