Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Antriebstopf
Portuguese translation:
caixa (central) de accionamento
Added to glossary by
ahartje
Feb 26, 2023 20:33
1 yr ago
8 viewers *
German term
Spain
Traducir es transmitir un significado
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Spanish to Portuguese, German to Spanish, German to Portuguese, and 5 more.
Antriebstopf
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Manual Técnico
Olá colegas!
Na etapa final deste manual, aparece Antriebstopf. Não sei se é um typo o não, mas sem imagem, nem mais dados estou a pensar que seja "disco do atuador" ou "recipiente do atuador".
O que é que acham?
Obrigada!
Na etapa final deste manual, aparece Antriebstopf. Não sei se é um typo o não, mas sem imagem, nem mais dados estou a pensar que seja "disco do atuador" ou "recipiente do atuador".
O que é que acham?
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | caixa (central) de accionamento |
ahartje
|
Change log
Mar 8, 2023 20:13: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
16 hrs
Selected
caixa (central) de accionamento
Ohne weiteren Kontext wäre das mein Vorschlag, also wo wahrscheinlich die verschiedenen Antriebe zusammenlaufen bzw. den gemeinsamen Ursprung haben.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...