Feb 7, 2023 21:43
1 yr ago
18 viewers *
Turkish term
proje taşımacılığı
Turkish to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
Translation terms
Web sitesinin bir kategorisi olarak geçiyor, bir şirket tarafından sunulan hizmetlerin arasında.
Proposed translations
(English)
| 5 | project cargo / project freight forwarding |
Mustafa Baris Erevikli
|
| 4 | (special) project transportation |
Yunus Can ATLAR
|
Proposed translations
8 hrs
Mustafa Baris Erevikli
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Expd. translator with analytical mindset
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
project cargo / project freight forwarding
Project transportation bizim yerli taşımacılık firmalarının kullandığı bir terim olarak gözüküyor. Yurt dışında geçen tanım ise bu şekilde.
https://en.wikipedia.org/wiki/Project_cargo
https://www.logisticsplus.com/what-is-project-cargo-and-how-...
https://www.steinweg.com/commodities/project-cargo/
https://www.catoni.com.tr/glossary/project-cargo
https://www.lv-logistics.com/services/project-freight-forwar...
https://www.cdlogistics.ca/freight-news/what-is-project-carg...
https://iss-globalforwarding.com.tr/en/project-freight-forwa...
https://en.wikipedia.org/wiki/Project_cargo
https://www.logisticsplus.com/what-is-project-cargo-and-how-...
https://www.steinweg.com/commodities/project-cargo/
https://www.catoni.com.tr/glossary/project-cargo
https://www.lv-logistics.com/services/project-freight-forwar...
https://www.cdlogistics.ca/freight-news/what-is-project-carg...
https://iss-globalforwarding.com.tr/en/project-freight-forwa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Yunus Can ATLAR
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
General Texts, IT, Electronics& Military
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
(special) project transportation
Zaten İngilizce'den direkt çevrilmiş bir tanım.
Transports of complete industrial plants, heavy lifts, ovedimensional machinery and plant equipment.
Örneğin devasa rüzgar panellerinin taşınması, ya da hasankeyf'teki tarihi yapıların taşınması bile bu kapsama girer.
Transports of complete industrial plants, heavy lifts, ovedimensional machinery and plant equipment.
Örneğin devasa rüzgar panellerinin taşınması, ya da hasankeyf'teki tarihi yapıların taşınması bile bu kapsama girer.
Something went wrong...