Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
ретината лежи
English translation:
no retinal detachment or tear (observed)
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
Jan 18, 2023 13:35
1 yr ago
10 viewers *
Bulgarian term
Bulgaria
ретината лежи
Bulgarian to English
Medical
Medical (general)
епикриза
очно дъно просветлява, не се оглеждат подробности
B-scan - ретината лежи
Роговичен диаметър ДО - 13.00 мм
B-scan - ретината лежи
Роговичен диаметър ДО - 13.00 мм
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | no retinal detachment or tear (observed) |
Ekaterina Kroumova
|
| 3 | retina lies flat |
Gogo Cheynov
|
Change log
Aug 10, 2023 21:41: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
+1
30 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
396
Selected
no retinal detachment or tear (observed)
Ретината не е разкъсана или отлепена, т.е. лежи нормално.
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins
Gogo Cheynov
United Kingdom
United Kingdom
Works in field
United Kingdom
Freelance Legal & Financial Translator
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Bulgarian to Greek, and 3 more.
Something went wrong...