La corrispondenza esatta con l'Italia è con la Motorizzazione Civile che in alternativa alla Questura è l'istituto preposto per il rilascio delle patenti.

https://www.ilportaledellautomobilista.it/web/portale-automo...

Leggi qui:

" Le voci della patente: come si leggono

La patente segue un modello unico, riconosciuto in tutti i paesi dell'Unione Europea. Infatti qualunque agente delle forze di polizia europee deve poterla leggere.

I singoli dati riportati nella patente sono accompagnati da numeri e una legenda aiuta a interpretarli.

Nella parte anteriore della patente si leggono:

1 Cognome
2 Nome
3 Data e luogo di nascita
4a Data del rilascio
4b Data di scadenza
4c Rilasciata da (segue il codice dell'Ufficio competente, Questura o Motorizzazione)
5 Numero della patente
6 Foto
7 Firma
9 Categoria per la quale è stata emessa la patente (patente A, patente B, patente C e così via.)
Sul retro del tesserino, una tabella riporta tutte le categorie di patenti, dalla AM alla DE."


https://www.sicurauto.it/guide-utili/patente/patente-come-si...

Invece di "organo emittente" sostituirei con "ente di rilascio".