Nov 19, 2022 14:00
1 yr ago
11 viewers *
English term

agree on the impact of any failure or delay by you to comply...

English to Polish Law/Patents Law: Contract(s)
If reasonably requested, you must make authorized personnel available to agree on the impact of any failure or delay by you to comply with these requirements, and you must not unreasonably withhold or delay your consent to any consequential changes to the Agreement.

Proposed translations

+2
48 mins
Selected

w celu potwierdzenia wpływu niespełnienia lub zwłoki w spełnieniu przez Was wymogów...

przez Was = tutaj musisz dostosować...przes spółkę, przez użytownika, jakkolwiek tych "you" nazwałaś w tłumaczeniu
Peer comment(s):

agree Kamila Ołtarzewska
58 mins
dzięki
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search